Privacy e condizioni d'uso

1. Titolare del trattamento

Revver è pubblicata da Sisyphe, come ditta individuale. Per qualsiasi domanda relativa ai vostri dati personali, scrivete a app.sisyphe [chiocciola] gmail.com o usate il modulo di contatto.

2. Dati raccolti

• Identità: nome e indirizzo email, alla creazione dell'account — anche tramite Apple o Google se scegliete questo metodo di accesso.
• Contenuti che aggiungete: veicoli, chilometraggio, manutenzione, documenti (libretto di circolazione, fatture…), foto.
• iOSPosizione approssimativa: solo se attivate le allerte meteo, per rilevare gelo o ondate di caldo vicino a voi.
• Posizione del dispositivo, una tantum e solo su vostra richiesta dalla schermata di assistenza d'emergenza: viene convertita in un indirizzo che vi viene mostrato (da comunicare ai soccorsi o al carro attrezzi). Non viene mai salvata né inviata ai nostri server.
• Dati di acquisto: il vostro abbonamento Premium attuale. Lo storico dei pagamenti è gestito da iOSApple o AndroidGoogle Play — non vediamo mai il vostro metodo di pagamento.
• Un identificativo tecnico legato al vostro account (UID), per sincronizzare il vostro garage tra i vostri dispositivi.
• Garage condivisi: se invitate persone in un garage o ne raggiungete uno, i suoi membri vedono i veicoli di quel garage, oltre al nome e al ruolo (proprietario, editor, lettore) di ciascuno.
• Identificativo pubblicitario del dispositivo (iOSIDFA, AndroidID pubblicità Android), solo per gli account non Premium e secondo le vostre scelte di consenso — vedi la sezione 10.

3. Perché usiamo questi dati

• Far funzionare l'applicazione: creare il vostro account, salvare e sincronizzare il vostro garage.
• Avvisarvi in caso di manutenzione prevista o di condizioni meteo a rischio per i vostri veicoli.
• Aiutarvi in caso di guasto o incidente: mostrare il vostro indirizzo e i numeri di emergenza del paese in cui vi trovate.
• Condividere un garage con le persone che invitate.
• Gestire il vostro abbonamento Premium e il suo rinnovo.
• Mostrare annunci nella versione gratuita, per finanziare l'applicazione. Sono personalizzati solo con il vostro consenso; l'abbonamento Premium li rimuove tutti.

4. Base giuridica

• Esecuzione del contratto: gestione del vostro account e del vostro garage.
• Consenso: posizione (allerte meteo, assistenza d'emergenza) e pubblicità personalizzata.
• Interesse legittimo: sicurezza e miglioramento del servizio, pubblicità non personalizzata nella versione gratuita.

5. Destinatari dei vostri dati

• Firebase / Google Cloud: hosting dell'account e sincronizzazione del garage, e accesso se usate «Accedi con Google».
• iOSApple: accesso con Apple, pagamento e gestione dell'abbonamento Premium tramite StoreKit.
• AndroidGoogle Play: pagamento e gestione dell'abbonamento Premium.
• iOSApple WeatherKit, solo se attivate le allerte meteo: la vostra posizione approssimativa viene trasmessa per ottenere il meteo locale.
• Servizio di geocodifica del sistema (iOSApple, AndroidGoogle), solo quando usate l'assistenza d'emergenza: la vostra posizione viene trasmessa per ottenere l'indirizzo corrispondente.
• Gli altri membri di un garage condiviso, solo per i veicoli di quel garage.
• Feed di notizie pubblici (Caradisiac e L'Argus in francese, Motor1.com nelle altre lingue) per la scheda News: una semplice richiesta tecnica, senza dati personali associati.
• Google AdMob, solo se non siete abbonati Premium. Senza il vostro consenso, gli annunci mostrati non sono personalizzati.

I vostri dati non vengono mai venduti a terzi.

6. Trasferimento fuori dall'Unione Europea

Alcuni dei nostri fornitori (Firebase/Google, Apple) possono trattare dati al di fuori dell'Unione Europea. Questi trasferimenti sono disciplinati dalle clausole contrattuali tipo della Commissione Europea.

7. Periodo di conservazione

I vostri dati sono conservati finché il vostro account è attivo. Potete eliminarlo in qualsiasi momento da Account → Elimina il mio account: veicoli, foto e documenti vengono allora cancellati definitivamente.

8. I vostri diritti

• Accesso, rettifica e cancellazione dei vostri dati.
• Portabilità: esportazione della scheda dei vostri veicoli e del vostro libretto di manutenzione in formato PDF, da ogni veicolo.
• Opposizione e limitazione del trattamento.
• Revoca del consenso in qualsiasi momento, in particolare per la posizione e la pubblicità personalizzata — vedi la sezione 12.

Per esercitare questi diritti, scrivete a app.sisyphe [chiocciola] gmail.com. Se risiedete nell'Unione Europea, potete anche presentare un reclamo all'autorità di protezione dei dati del vostro paese — il Garante Privacy in Italia (gpdp.it), o la CNIL in Francia (cnil.fr).

9. Sicurezza

I vostri documenti (libretto di circolazione, fatture…) sono memorizzati cifrati sul vostro dispositivo. iOSL'accesso al garage può essere protetto con Face ID o Touch ID. AndroidLa chiave di cifratura viene generata nell'archivio chiavi di Android (Android Keystore) e non lascia mai l'hardware sicuro. Tutte le comunicazioni con i nostri server passano in HTTPS.

10. Cookie e tracker

L'applicazione non usa cookie. Per gli account non Premium, integra la rete pubblicitaria Google AdMob. Al primo avvio, nello Spazio economico europeo, nel Regno Unito e in Svizzera, il modulo di consenso di Google vi chiede se accettate la pubblicità personalizzata. iOSL'identificativo pubblicitario (IDFA) è accessibile solo con la vostra autorizzazione esplicita tramite la richiesta App Tracking Transparency. AndroidL'ID pubblicità Android può essere letto da AdMob; potete eliminarlo o reimpostarlo in qualsiasi momento nelle impostazioni del dispositivo. Senza consenso, vengono mostrati solo annunci non personalizzati.

Questo sito web utilizza Google Analytics (Google Ireland Ltd.) per misurare la sua audience — pagine visitate, provenienza approssimativa, tipo di dispositivo —, solo se date il vostro consenso nel banner mostrato alla prima visita. Finché non avete accettato, o se rifiutate, nessun cookie viene installato e nessun dato viene inviato a Google. Potete cambiare la vostra scelta in qualsiasi momento tramite il link «Preferenze cookie» nel piè di pagina. Questi dati possono essere trattati da Google negli Stati Uniti, nell'ambito delle clausole contrattuali tipo della Commissione Europea.

Esistono inoltre due trattamenti tecnici distinti, non soggetti a consenso: i caratteri tipografici vengono caricati dai server di Google Fonts, che in tale occasione ricevono il vostro indirizzo IP e il vostro browser; e il fornitore di hosting, OVH SAS (2 rue Kellermann, 59100 Roubaix, Francia), conserva registri di connessione (indirizzo IP, data, pagina richiesta) a fini di sicurezza e per un periodo limitato. Il modulo di contatto non invia nulla a questo sito: prepara un messaggio nel vostro programma di posta, che siete liberi di inviare o meno.

11. Condizioni generali d'uso

• I contenuti che aggiungete (veicoli, documenti, foto) restano di vostra proprietà.
• L'abbonamento Premium si rinnova automaticamente alla scadenza, salvo annullamento almeno 24 ore prima: iOSnelle impostazioni del vostro account Apple, Androidin Google Play → Abbonamenti. In caso di annullamento, l'accesso Premium resta attivo fino alla fine del periodo già pagato.
• Le stime del valore di rivendita sono indicative e non costituiscono una perizia professionale.
• Ci riserviamo il diritto di sospendere un account in caso di uso fraudolento (ad esempio un codice Premium condiviso o rubato).

12. Le vostre scelte sulla privacy

Non vendiamo né condividiamo i vostri dati personali con terzi a fini commerciali. L'unico caso di condivisione a fini pubblicitari è quello descritto sopra (Google AdMob, account non Premium); la personalizzazione degli annunci è soggetta al vostro consenso. Ecco, in un unico posto, tutte le leve per controllare ciò che viene raccolto:

• Pubblicità personalizzata (AdMob): iOSImpostazioni → Privacy e sicurezza → Tracciamento, o tramite la richiesta App Tracking Transparency; AndroidImpostazioni → Google → Annunci, per eliminare o reimpostare l'ID pubblicità. Senza autorizzazione, non vi viene proposta alcuna pubblicità personalizzata. L'abbonamento Premium rimuove ogni pubblicità.
• Posizione (allerte meteo, assistenza d'emergenza): iOSImpostazioni → Privacy e sicurezza → Localizzazione → Revver; AndroidImpostazioni → App → Revver → Autorizzazioni → Posizione.
• Garage condivisi: dalla schermata dei membri del garage, il proprietario può rimuovere un membro o cambiarne il ruolo, e ogni membro può lasciare il garage.
• Misurazione dell'audience di questo sito web (Google Analytics): link «Preferenze cookie» nel piè di pagina, in qualsiasi momento.
• Accesso, esportazione, rettifica o cancellazione dei vostri dati: dall'app, Account → Elimina il mio account, oppure per iscritto a app.sisyphe [chiocciola] gmail.com.